湿地保护 > 湿地新闻 > 湿地保护 > 正文

西溪“三堤十景”取名

媒体:杭州日报  作者:陈玮
专业号:西溪湿地
2008/8/24 10:32:36
 
为西溪美景取美名,再次掀起了西溪“三堤十景”评选活动的高潮。前期,许多参与过投票的群众,更是因为新揭晓的西溪十二景与自己投票大都吻合,而参与积极性倍增。连日来,各式各样动听的西溪景名已经汇拢到评选办公室。昨天下午,在本报与杭州网联合推出的“美名我来荐”视频访谈栏目中,来自评选话动专家组的王其煌、王翼奇老师,为群众荐名提出了宝贵建议,他们认为,取名时,既要注意用字的音韵协调,同时更要考量好体现西溪湿地的特有意境。
“取名和海选景点,有一点是共同的,就是必须体现西溪湿地特色,把西溪特有的鸟、鱼、塘、芦、梅、柿、龙舟等文化放进去。”原政协文史委副主任王其煌老师首先强调了一条取名的原则。他以莲花滩景观为例讲解,该景的特点是展示湿地的滩地特征,以及提供游人观赏湿地丰富鸟类种群的功能。因此,他们在暂定名时,用了“莲滩鹭影”一词。前二字点明了景观,而后二字则用了西溪最常见的鸟类——鹭,展翅飞翔的姿态,给人以意境上的升华。有些读者为中国湿地博物馆观景平台取名为“水滨见影”,两位老师首先肯定了取名人确实动过一番脑筋,但同时他们也指出,水滨见影,可以在西溪,也可以在西湖、钱塘江,不能完全体现西溪特有的河港、鱼塘特色,因此还值得再推敲。
此外,西溪湿地是一块城市内次生湿地,它是人类与自然共生共融的产物,因此两位老师都谈到了,在取景名时,适当渗入人类的印迹,会有更好的效果。比如万塘览胜,就增加了游客登临西溪高点时的感受,使景名更显亲切,并富有豪情。
“四字为限”,是此次取景名的一条硬杠杠。这就引出了王翼奇老师强调的另一条原则:音韵协调,朗朗上口。作为浙江省语言学会楹联研究会会长,王翼奇老师参与过许多景点景名、碑记的评审和起草工作。他说:“今年的奥运会开幕式很成功,很大的原因是强调中国元素,而在这些元素中,诗的元素又是占比最大的。这就是一种音韵之美。西溪的景名,要广为流传,音韵上的斟酌是不可缺少的。”王翼奇简单地介绍说,四字中必须平仄兼有,读起来声音自然上口。
最后,两位专家还透露,这些天来他们已经翻阅了不少群众的来稿,看得出来都是费过一番思量的。对此,他们均表示,景名的选取本身就是一个推敲的过程,有这么多有识之士参与进来,群策群力,这对提炼出优秀的景名无疑是很有帮助的。他们也建议热心的读者们多去西溪走走、看看,更多地感受西溪深邃的人文气息和自然风情,创作出更好的西溪景名来。
截至昨天下午5点,“美名我来荐”21日、22日两天,累计10名幸运读者已经产生。分别为张飞群、谢年昌、郭克、应冲云、陈水林、郑玉明、金永炎、鲁金兔、杨谊明。请获奖者携有效身份证到体育场路218号杭州日报社1806室领取奖品。
西溪“三堤十二景”征名活动将持续到8月31日。本报每天都会在参与者中抽取5名幸运读者,并奖励《华夏射御录》(一函三册,价值800元)。此外,我们将从所有的参与者中挑选出最有特色的30位读者,免费参与本周日的西溪采风活动。你可以通过拨打热线电话85109999,也可发邮件到chenwei@hbjt.com.cn(附作者联系方法);还可通过登录杭州网论坛www.bbc.hangzhou.com发帖“秀”出来。
(编辑:刘想)
阅读 270
推荐
网友评论

发表

我也说两句
E-File帐号:用户名: 密码: [注册]
评论:(内容不能超过500字。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
版权声明:
1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,QQ468780427
  网络地址:www.arkoo.com
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。

 

更多精彩在首页, 首页