m.quanpro.cn
媒体：杭州日报 作者：王力
专业号：西溪湿地
2008/9/25 8:00:06
选景名 斟酌再斟酌
要有文化韵味 讲点平仄节律感 杭州话念起来还不会有歧义
选景名，斟酌再斟酌
明信片投票28日截止，大家抓紧了
三堤十景，36个候选景名、9个候选堤名摆在眼前，该怎么选？昨日下午，在本报与杭州网联合推出的“美名我来荐”视频访谈栏目中，来自评选话动专家组的王其煌、俞宸亭老师，为群众选名提出了宝贵意见，并真诚袒露了参与评选过程的点滴感受。
“选名，比取名来得更不容易。候选的各个都是点睛之笔。”原政协文史委副主任王其煌老师在亲历了整个评选过程后，这种“取舍两难”的感觉愈加强烈。面对很多都只有一字之差的候选景名，他说：“每个字都要斟酌再斟酌。顺口是第一条标准，不仅要考虑普通话念起来朗朗上口，还要考虑杭州话念起来不会有歧义。其次，还要考虑景名的文化韵味。”
作为杭州诗词楹联学会副秘书长、杭州市西湖区西溪文化研究会副会长，俞宸亭最为讲究的是景名的文字结构。她将中国文字中的平仄节律感比作玩魔方，“可能两个字调换下位置，就会出来惊人的效果。”
按照这样的标准，哪些景名在专家心目中最符合标准呢？“蒹葭泛月”是两位老师的一致答案。“你读着，就在心里构筑起月光下的那副美景，蜿蜒的水路，佳人、诗人在此结社吟诗。既有历史的深度、文化的意境、还有人与自然的和谐互动。”王其煌老师这样形容。
从最初的全球征集，到12万进45，再到今天的3选1，评选为西溪带来的效应让两位专家惊叹，读者和城市的互动更使他们感动。俞宸亭认为，西溪“三堤十景”评选为杭州市民提供了一种参与城市管理、建设的很好方式。从西湖三评十景、运河的几次全新推出，再到西溪的评选，她说：“你能感觉到老百姓和城市的脉搏是一起跳动的，这是这座城市和谐的一种特征。”
另悉，由邮政局特别推出的五十万张“三堤十景”评选邮政明信片，也已经在各城区陆续发放。参与者只需剪下选票部分，填写选项和个人信息并寄回即可，无须邮资，也不用再填写邮寄地址，非常方便，而留在手中的部分还可以收藏。要特别注意的是，明信片投票将在9月28日截止，想要参与的市民得抓紧了。
（编辑：刘想）
阅读
112
推荐
发表
| 我也说两句 |
| 版权声明： 1.依据《服务条款》，本网页发布的原创作品，版权归发布者（即注册用户）所有；本网页发布的转载作品，由发布者按照互联网精神进行分享，遵守相关法律法规，无商业获利行为，无版权纠纷。 2.本网页是第三方信息存储空间，阿酷公司是网络服务提供者，服务对象为注册用户。该项服务免费，阿酷公司不向注册用户收取任何费用。 名称：阿酷（北京）科技发展有限公司 联系人：李女士，QQ468780427 网络地址：www.arkoo.com 3.本网页参与各方的所有行为，完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为，请权利人通知阿酷公司，阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。 |
更多精彩在首页， 