只见艳蓝色的羽毛一闪，翅膀迅速收拢，它以火箭发射般的速度冲入冰窟窿，潜入冰冷的水中，猛地咬住小鱼，一次、两次、三次……很快，它扭转身体，轻拍翅膀，嘴里正咬着丰盛的正餐——3条鱼，冲出水面，又飞向天空。

  英国《每日邮报》2月1日公布了这组翠鸟捕鱼的照片。照片是在德国中部黑森州一条未受到污染的小河拍摄的。照片显示，翠鸟会往返潜入水中数次，直到填饱肚子为止。

  翠鸟每天能捕捉80条小鱼。在捕鱼时，它们的飞行速度极快，最高时速可达60英里（约合96.6公里）。因此，人们很难抓拍到翠鸟捕鱼瞬间。

  近年来，翠鸟一直在跟水质污染和自然栖息地遭人为破坏“斗争”，生存非常艰难。上世纪，英国的翠鸟数量大幅下降，但英国皇家鸟类保护协会近日公布的研究结果说，英国的翠鸟数量出现上升势头。尽管如此，据估测，英国只有3600对至6000对翠鸟。

  ■延伸

  杭州哪些地方能看到翠鸟？

  翠鸟通常在平静或者慢速流动的水面（比如湖、运河或低洼地带的江河）附近生存和捕食。它们的分布非常广泛，在世界上大多数地方都能见到。

  杭州哪些地方能看到翠鸟？根据浙江自然博物馆副馆长、鸟类学博士陈水华编纂的《杭州市观鸟地图3.0版》，曲院风荷、孤山和茅家埠，都是比较适宜观赏翠鸟的地点。（本报综合报道）