湿地保护 > 湿地新闻 > 湿地保护 > 正文

专家作客杭网谈西溪“三堤十景”取名技巧

媒体:杭州网   作者:谢洁青
专业号:西溪湿地
2008/8/24 10:36:11
从8月19日起,西溪“三堤十景”评选活动已经进入推举景名阶段。短短三天,已经有200多位市民网友参与,举荐了很多景名。今天,评审组的两位专家:原政协文史委副主任、杭州市诗词楹联学会会长王其煌,和浙江省语言学会楹联专业研究委员会会长、杭州市诗词楹联学会副会长王翼奇,作客杭州网,谈西溪“三堤十景”究竟该如何取名。
取名,要有指向性,体现西溪的唯一性
“取名,最主要的是要符合西溪‘景’的特色,听到这个名字,就能想到这是西溪的景,其他地方是没有的。”在网友推荐上来的景名中,有人建议“万塘胜览”改成“水滨见影”。专家点评中认为,这个景名虽然读来朗朗上口,也符合平仄韵律,但是“水滨”并非西溪特有的,在西湖边、钱塘江边也能看到。专家建议,取名要有指向性,切忌宽泛。
取名,要符合中国元素,即“诗”的元素
“秋芦飞雪”是网友们认同度最高的一个景名。提起这个景名的由来,特别擅长字词研究的王翼奇娓娓道来。秋芦飞雪,其实飞的并不是雪,而是芦花。芦花是西溪湿地所特有的一景,取景名,一定要突出西溪的景。“秋芦飞雪”意为,秋天的芦花飞起来像雪,有比喻意义,富有诗意,同时也隐含了“秋雪庵”这一人文景点。
专家们认为,取名,一定要体现中国的元素,即“诗”的元素,要有诗的韵律,也要有诗的意境。
专家教你几招取名技巧
在访谈中,专家们也透露了一些取名技巧。事实上,记载西溪的诗文也很丰富,取名中也完全可以借鉴这些诗文。取名之前,要对西溪有所了解,能把握西溪的特色景致,可以翻阅一些资料,激发一些灵感,最好还能实地去走走看看,增加感性认识,这样取名就变得相对容易。
此外,在字词上要下一番功夫,同一个意思可以换一个表达方式。比如“万塘胜览”这个景名,起初是“万塘览胜”,但是考虑到“览胜”用得太广泛,所以更名为“胜览”,而意思也是通的,表达出主体,即人,把佳胜(美景)拥抱着的意思,重在体现人的感受。所以,有时,换一个字或重组一下,意境就出来了。
西溪“三堤十景”推荐景名阶段将截止到8月31日,想参与的网友请登陆杭州网推荐景名。整个评选活动结束后,评选办公室将随机抽取产生若干名热心读者,奖励2000至10000元不等。
(编辑:刘想)
 
阅读 203
推荐
网友评论

发表

我也说两句
E-File帐号:用户名: 密码: [注册]
评论:(内容不能超过500字。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
版权声明:
1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,QQ468780427
  网络地址:www.arkoo.com
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。

 

更多精彩在首页, 首页